グラナダとフラメンコ
グラナダの1922年カンテ・ホンド・コンクール
マヌエル・デ・ファリャとフェデリコ・ガルシーア・ロルカが1922年にアルハンブラで最も深いフラメンコの歌のコンクールをいかに開催したか、誰が優勝したか、そしてなぜそれが今なお重要なのか。
ラ・アルボレアで席を予約する ↗最も深い歌のコンクール
1922年、グラナダではコンクルソ・デ・カンテ・ホンドが開催されました。これはフラメンコの歌、音楽、踊りを祝う祭典です。カンテ・ホンドとは「深い歌」を意味し、軽やかなカンテ・チコに対するフラメンコの核心です。作曲家マヌエル・デ・ファリャがこれを構想し、当時23歳だった若き詩人フェデリコ・ガルシア・ロルカが初期から力強く支持しました。アルハンブラの屋外で2日間にわたり夕方に催された催しでした。
ファリャがなぜそれを望んだのか
ファリャは、カンテ・ホンドの音楽が退廃の域に陥っていると感じ、それを育み高めたいと願っていました。彼は、フラメンコの形を成したのは三つの外来の影響であると論じるエッセイを執筆しました。東地中海から伝わったビザンティン教会音楽、北アフリカとアラビアからもたらされたムーア人の音楽、そしておよそ五百年前にスペインへ到来し始めたヒターノたちによって運ばれたインドの民俗音楽です。これらの伝統がスペイン固有の音楽と溶け合うことで、カンテ・ホンドはその個性を獲得したのだ、と彼は主張しました。
観客の心をつかむ
主催者たちが望んだのは、ただ楽しい一夜ではありませんでした。スペインの知識人を巻き込むことは、当時の一部の改革者たちがフラメンコに抱いていた軽蔑に対抗する上で極めて重要と見なされ、ファリャはこの催しを後援するため、音楽家や芸術家の錚々たる面々を集めました。ロルカは講演を行い、この芸術とほとんど知られていないその歴史についてエッセイを書くことで力になりました。狙いは、後日カンテ・ホンドを高く評価してくれるであろう、影響力のある聴衆を惹きつけることでした。
ルールと賞品
この公演には最も名高いフラメンコ芸術家たちが出演しましたが、賞金はアマチュアの演者たちのために用意され、カンティーニャスのような祝祭的な歌は、ファリャとロルカがホンド（深い歌）と見なさなかったため除外されました。当時を代表する歌手アントニオ・チャコンが審査員長を務めました。優勝者は、モロン・デ・ラ・フロンテーラ出身の引退したプロ歌手エル・テナサスと、セビリア出身の8歳の少年マヌエル・オルテガでした。彼はのちにマノロ・カラコルとしてフラメンコの歴史に名を刻むことになります。
広場からアルハンブラ宮殿まで
資金はグラナダ市から拠出されたが、フラメンコ公演の雑多な環境を指摘する批判もあり、反対の声は少なくなかった。主催者はその非難を避けようと、この芸術をフラメンコではなくカンテ・ホンドと呼んだほどだ。来場者の増加が見込まれたため、会場はアルバイシン地区のサン・ニコラス広場から、より広いアルハンブラへと変更された。
逃したコンテスト
ある評によれば、このコンテストは失敗だったとされている。ほとんど反響を呼ばなかったからであり、またファリャとロルカが、フラメンコがすでに備えていた職業芸術としての性格を理解していなかったからである。彼らは純粋さを求めていたが、その評が言うには、混交と個人的な革新によって特徴づけられてきた芸術において、そんな純粋さはかつて存在したことがなかった。同じ評によれば、知識人によるフラメンコの認知は、それからまもなく、27年世代によって始まったという。
訪問にとって何を意味するか
今日グラナダで行われるショーは、1922年のコンクールとは別物です。小さな部屋でプロフェッショナルが演じる短いパフォーマンスです。しかしその歴史は、グラナダがどれほど長くフラメンコの物語の一部であったかを示しており、アントニオ・チャコンに帰されるグラナイーナはこの街固有の歌です。現代のショーで歌手がグラナイーナやセギリージャを選ぶなら、それはファリャとロルカが称えようとしたのと同じ深い歌の伝統に触れているのです。
こんな方には向いていません
その夜に何が期待できるかだけを知りたいのであれば、チケットやアクセス方法についてのガイドのほうが、この記事よりもお役に立つでしょう。これは、なぜグラナダ、Alhambra、フラメンコがこれほど頻繁に一緒に語られるのかに興味を持つ方のための背景知識です。会場が何を上演するかを説明するものではなく、1922年のプログラムが現代の1時間のショーに引き継がれることもありません。
情報源