格拉纳达与弗拉门戈
格拉纳达1922年深歌大赛
曼努埃尔·德·法雅与费德里科·加西亚·洛尔卡如何在1922年于阿尔罕布拉宫举办了一场最深沉的弗拉门戈歌曲大赛,谁获胜了,以及它为何至今仍意义非凡。
预订 La Alboreá 座位 ↗一场最深沉的歌曲大赛
1922年,格拉纳达举办了Concurso de Cante Jondo——一场弗拉门戈歌唱、音乐与舞蹈的盛会。Cante jondo意为“深歌”,是弗拉门戈的灵魂所在,与较为轻快的cante chico相对。作曲家Manuel de Falla构思了这场活动,年仅二十三岁的年轻诗人Federico García Lorca则给予了有力的早期支持。这是一场为期两天的晚间演出,在Alhambra户外举行。
Falla为何要办这场活动
Falla觉得cante jondo的音乐已陷入颓废,他想滋养并提升它。他撰文指出,有三种外来影响塑造了弗拉门戈:来自东地中海的拜占庭教堂音乐、来自北非和阿拉伯的摩尔音乐,以及由大约五百年前开始抵达西班牙的Gitanos带来的印度民间音乐。他认为,这些传统与西班牙本土音乐交融,赋予了cante jondo独特的品格。
赢得观众
组织者想要的不仅仅是一个美好的夜晚。争取西班牙知识分子的支持被视为关键,以对抗当时一些改革者对弗拉门戈的蔑视,Falla召集了一批令人瞩目的音乐家和艺术家来赞助这场活动。Lorca则通过演讲和撰写关于这门艺术及其鲜为人知历史的文章来助力。目标是吸引一批有影响力的观众,让他们在活动之后为cante jondo美言。
规则与奖项
演出汇集了当时最知名的弗拉门戈艺术家,但奖金专门留给业余表演者,而cantiñas等节庆歌曲则被排除在外,因为Falla和Lorca不认为它们属于jondo。当时首屈一指的歌手Antonio Chacón担任评委会主席。获奖者是来自Morón de la Frontera的退休职业歌手El Tenazas,以及来自塞维利亚的八岁男孩Manuel Ortega——他后来以Manolo Caracol之名载入弗拉门戈史册。
从广场到Alhambra
资金来自格拉纳达市政府,不过并非没有激烈的反对声,因为批评者指出弗拉门戈演出的环境鱼龙混杂。组织者甚至将这门艺术称为cante jondo而非弗拉门戈,希望借此避开这类指责。由于预计观众人数会增加,场地从Albaicín的Plaza de San Nicolás改到了更为宽敞的Alhambra。
一场未能如愿的比赛
有一种说法称这场比赛是失败的,因为它反响寥寥,也因为Falla和Lorca未能认识到弗拉门戈已经具备的职业化特质。他们追寻的是一种纯粹性,而这种说法认为,在一门以融合与个人创新为标志的艺术中,这种纯粹性从未存在过。同一说法还指出,知识分子对弗拉门戈的认可不久之后便开始了,伴随着“27一代”的崛起。
这对到访意味着什么
如今在格拉纳达观看的演出与1922年的比赛已不可同日而语:那是在小厅里由专业人士带来的短小表演。但历史告诉我们,格拉纳达与弗拉门戈的渊源何其深远,而据传由Antonio Chacón创立的granaína,正是这座城市独有的歌谣。如果现代演出中的歌手选择了一首granaína或seguiriya,他们延续的正是Falla和Lorca想要颂扬的那份深沉之歌的传统。
不适合哪些人
如果您只想知道当晚会有怎样的体验,那么关于门票和交通的指南会比本篇更有帮助。本文是为那些好奇为何格拉纳达、the Alhambra和弗拉门戈总是被相提并论的人准备的背景阅读。它不描述场馆上演的内容,1922年节目单上的任何内容也不会延续到现代的一小时演出中。
来源