Granada 與 flamenco
Granada 1922 年的 cante jondo 大賽
Manuel de Falla 與 Federico García Lorca 如何在 1922 年於 Alhambra 舉辦了一場最深沉 flamenco 歌曲的競賽、誰勝出，以及它為何至今仍意義深遠。
預訂 La Alboreá 的座位 ↗一場最深沉之歌的競賽
1922年，格拉納達舉辦了「深沉之歌大賽」（Concurso de Cante Jondo），這是一場匯聚佛朗明哥歌唱、音樂與舞蹈的盛會。Cante jondo 意為「深沉之歌」，是佛朗明哥的核心，有別於較為輕快的 cante chico。這場盛會由作曲家曼努埃爾·德·法雅構思促成，而當時年僅二十三歲的年輕詩人費德里科·加西亞·洛爾卡則在初期給予了大力支持。活動為期兩天，於晚間在阿爾罕布拉宮的戶外舉行。
為什麼 Falla 想要它
法雅認為深沉的歌唱（cante jondo）已淪於頹靡，他想要滋養並提升它。他寫了一篇文章主張，有三種外來影響形塑了佛朗明哥：來自東地中海的拜占庭教會音樂、來自北非與阿拉伯的摩爾音樂，以及由大約五百年前開始抵達西班牙的吉普賽人帶來的印度民間音樂。他主張，這些傳統與西班牙本土音樂交融，賦予了深沉的歌唱其獨特風貌。
贏得觀眾青睞
主辦單位想要的，不只是一場美好的夜晚。他們認為，拉攏西班牙知識分子是反制當時部分改革者對佛朗明哥所抱持輕蔑態度的關鍵，而法雅則號召了一群令人矚目的音樂家與藝術家來贊助這場活動。羅卡也鼎力相助，不僅發表演講，更撰寫文章，暢談這門藝術及其鮮為人知的歷史。這一切的目的，是要吸引一群具有影響力的觀眾，讓他們在會後為深歌美言。
規則與獎項
這場表演網羅了最知名的佛朗明哥藝術家，但獎金保留給業餘表演者，而像 cantiñas 這類節慶歌曲則被排除在外，因為 Falla 和 Lorca 並不認為它們屬於 jondo。當時首屈一指的歌手 Antonio Chacón 擔任評審團主席。優勝者是來自 Morón de la Frontera 的退休職業歌手 El Tenazas，以及來自塞維利亞的八歲男孩 Manuel Ortega，他日後將以 Manolo Caracol 之名永載佛朗明哥史冊。
從廣場到阿爾罕布拉宮
資金來自格拉納達市政府，儘管過程並非毫無爭議，因為批評者指出佛朗明哥表演的環境良莠不齊。主辦單位甚至將這門藝術稱為cante jondo，而非佛朗明哥，希望能藉此避開這類責難。由於預期參與人數更多，場地也從阿爾拜辛區的Plaza de San Nicolás，改到更寬敞的Alhambra。
一場擦身而過的競賽
有一派說法認為這場比賽是失敗的，因為它迴響寥寥，也因為Falla和Lorca並不欣賞佛拉明哥當時早已具備的專業特質。他們所追求的純粹性，該說法指出，在這門以融合與個人創新為標誌的藝術中從未存在過。同一派說法也表示，知識分子對佛拉明哥的認可不久後便開始了，隨著「27年世代」而展開。
這對參訪意味著什麼
如今在格拉納達看一場表演，與1922年的比賽已是兩回事：那是在小房間裡由專業人士演出的短場表演。但這段歷史說明了格拉納達參與佛朗明哥故事的歲月有多長，而歸功於Antonio Chacón的granaína，正是這座城市自己的歌。如果現代表演中的歌手選擇了一首granaína或seguiriya，他們所汲取的，正是Falla與Lorca想要頌揚的同一份深歌傳統。
這不適合誰
如果你只想知道當晚會有什麼，關於門票和交通的指南會比這篇更適合你。這是給任何好奇為何格拉納達、Alhambra和佛朗明哥總是被人相提並論的人所做的背景閱讀。它不描述場館上演什麼，而1922年節目單上的任何內容，也不會延續到現代的一小時表演中。
來源